Renkler Sözlüğü (Onur Ayı – Özel)

Aşağıda Türkçe’de sık kullanılan renklerle ilgili kelime ve ifadelerden oluşan bir liste var. Herkese Renkli bir Haziran Ayı!

Türkçeİspanyolca (España)İngilizce
kırmızırojored
maviazulblue
sarıamarilloyellow
yeşilverdegreen
turuncunaranjaorange
mormorado / violetapurple / violet
pemberosapink
beyazblancowhite
siyahnegroblack
grigrisgrey / gray
kahverengimarrónbrown
lacivertazul marinonavy blue
açık maviazul clarolight blue
koyu yeşilverde oscurodark green
altın rengidoradogold (color)
gümüş rengiplateadosilver (color)
turkuazturquesaturquoise
kremcremacream
bejbeigebeige
şeffaftransparentetransparent
pastel renklercolores pastelpastel colors
fosforlufosforito / fluorescentefluorescent
gökkuşağıarcoírisrainbow
canlı renkcolor vivobright color
soluk renkcolor apagadofaded color
desenliestampadopatterned
açık renkcolor clarolight color
koyu renkcolor oscurodark color

Deyim ve Kalıp İfadeler:

Türkçeİspanyolca (España)İngilizce
kara haber (kötü haber)malas noticiasbad news (“black news”)
kırmızı çizgi (sınır, limit)línea rojared line (limit)
pembe rüya (gerçekleşmesi zor hayal)soñar despierto / ilusiónpipe dream (“pink dream”)
yeşil ışık yakmak (izin vermek)dar luz verdeto give the green light
kara kara düşünmekpreocuparse muchoto worry deeply
bembeyaz olmak (korkudan vs.)quedarse blancoto go pale
rengini belli etmekmostrar sus verdaderos coloresto show one’s true colors
kara gündía negro / día difíciltough day, dark day
kara listede olmakestar en la lista negrato be blacklisted
beyaz yalanmentira piadosa / blancawhite lie
kırmızı alarmalerta rojared alert
morarmak (darbe almak)ponerse morado (por un golpe)to get a bruise, to become purple
renk vermemekno dar ninguna pista / no mostrar emocionesto give no clue / not show emotions
gözü karatemerario / sin miedoreckless, fearless
gri alan (belirsizlik)zona grisgrey area
kara bulutlar (olumsuzluk)nubes negrasdark clouds, sense of doom
yüzü kızarmaksonrojarse / ponerse rojoto blush

CÜMLELER

  1. Bugün kötü bir şey oldu. Kara bir haber aldık.
  2. Bir işte yalan söylemek kırmızı çizgimdir.
  3. Bazen annem üzülmesin diye ona beyaz yalanlar söylüyorum.
  4. Babam bana sonunda bu akşam dışarı çıkmam için yeşil ışık yaktı.
  5. Hayatımızdaki kara bulutlar bir gün dağılacak.
  6. Çocukken hayat bana pespembe görünüyordu.
  7. Okulda kopya çekti ve öğretmenin kara listesine girdi.
  8. Öğretmen soru sorunca, Ali’nin yüzü kızardı.
  9. Ayşe çok üzgündü ama hiç renk vermedi.
  10. Borçları yüzünden kara kara düşünüyor.

(B1 Hikaye) Her Gün Bir Bardak Çay

Benim adım Nevin. İstanbul’da yaşıyorum. Benim küçük bir alışkanlığım var ve bu alışkanlık hayatıma önemli bir mutluluk katıyor. Büyük ititraf geliyor! Her sabah bir fincan çay içmek bana çok iyi geliyor. Bu alışkanlığı yıllar önce annemden öğrendim. Annem sabahları mutfakta çay demlerken, eve güzel bir koku yayılırdı. Şimdi kendi evimde o kokuyu duymak bana hem huzur veriyor hem de eski günleri hatırlatıyor. Çayın kokusu ve rengi bana hep çocukluğumu hatırlatır. İstanbul gibi büyük ve kalabalık bir şehirde yaşamak bazen yorucu ancak, sabah çayım bana inanılmaz bir enerji veriyor.

Ben sabahları erkenden uyanırım. Hatta bazen alarm çalmadan önce! Neden mi? Çünkü sabahları sessizliği çok severim. Önce penceremi açarım ve taze havayı derin derin içime çekerim. Bazen dışarıda martı seslerini duyarım, bazen de sokağın sessizliğini dinlerim. Sonra mutfağa giderim ve su kaynatırım. Çaydanlığa çay koyarım ve birkaç dakika beklerim. Çay demlenirken ben de kahvaltımı hazırlarım. Soframda genellikle peynir, zeytin ve ekmek olur. Bazen domates ve salatalık da eklerim. Ama en önemlisi, sıcak ve güzel kokan bir fincan çaydır. Çayımı içerken dışarıyı izlerim. Kuş seslerini dinlerim. Bazen yağmur yağar, bazen güneş açar. İstanbul’da hava her zaman böyledir, birden değişebilir. Ama her zaman bu küçük an bana mutluluk verir. Çayımı yavaş yavaş içerim, acele etmem. O anda sadece kendimi ve huzurlu sabahı düşünürüm. Bu, günün en sakin zamanıdır, o yüzden bu anın tadını çıkarmak lazım! Çayımı bitirdikten sonra güne daha mutlu başlarım.

Özetle, her gün bir fincan çay içmek, benim için hayatı daha güzel yapıyor. Bu basit alışkanlık, günümün en keyifli zamanı. Çayın kokusu, tadı ve sıcaklığı bana huzur veriyor. Bence, küçük şeyler de hayatımıza büyük mutluluklar getirebilir. Eğer bir gün çay içmezsem, bir şeyler eksik hissediyorum. Çünkü bu küçük ritüel, bana her gün umut ve enerji veriyor. Sabah çayım sayesinde kendimi daha güçlü ve mutlu hissediyorum.


Sorular:
  1. Nevin sabahları neden erken uyanıyor?
  2. Nevin pencereyi açınca neler hissediyor veya duyuyor?
  3. Nevin’in kahvaltı sofrasında hangi yiyecekler var?
  4. Nevin çayını içerken neler yapıyor ve neler düşünüyor?
  5. Nevin için sabah çayı neden önemli? Bu alışkanlığın ona kattığı duygular nelerdir?

(A2 Hikaye) Luca

Merhaba! Ben Luca, 46 yaşındayım ve İtalyanım. Ama hikayem Türkiye’de geçiyor, çünkü yaklaşık on beş yıldır buradayım. Burası benim ikinci evim gibi oldu.

İtalya’da küçük bir şehirde doğdum. Çocukluğumdan beri tiyatroya ve müziğe büyük bir sevgim vardı. Annem ve babam bu konuda beni hep destekledi. Yedi yaşımda piyano derslerine başladım; piyano çalmak benim için gerçek bir tutkuya dönüştü. Okulda tiyatro kulübündeydim, küçük rollerde sahneye çıkıyordum. Sahne bana her zaman harika hissettirirdi.

Üniversitede tiyatro eğitimi aldım. Mezun olduktan sonra profesyonel bir oyuncu oldum. İtalya’da birçok oyunda rol aldım. Aynı zamanda boş zamanlarımda piyano çalmaya ve küçük konserler vermeye devam ettim. Müzik ve tiyatro benim hayatımın en önemli parçaları.

Bir gün, Türkiye’den bir tiyatro grubu ile tanıştım. Onlar bir oyun için İtalya’dalardı. Onlarla konuştum ve birden Türkiye’ye yerleşme fikri ilgimi çekmeye başladı. Türkiye’nin kültürü ve tarihi beni çok etkiledi ve sonunda İstanbul’a taşınmaya karar verdim. Bu büyük bir karardı ama hiç pişman olmadım.

Başlangıçta Türkçe öğrenmek kolay değildi, ama çok çabaladım. Türk arkadaşlarım bana gerçekten çok destek oldu. Şimdi rahatça Türkçe konuşabiliyorum. Türkiye’de hem tiyatro sahnesindeyim hem de piyano dersleri veriyorum. Arada sırada küçük tiyatrolarda ve şirin kafelerde piyano çalıyorum. İnsanlar müziğimi dinlemeyi seviyor, bu da beni mutlu ediyor.

Türkiye’de yaşamayı seviyorum. Yemekler çok lezzetli, insanlar sıcakkanlı ve şehirler çok güzel. Özellikle İstanbul’un enerjisi harika. Boş zamanlarımda kitap okuyorum, yeni yerler keşfediyorum ve arkadaşlarımla vakit geçiriyorum. Bazen İtalya’daki ailemi ve arkadaşlarımı ziyaret ediyorum.

Gelecekte de hayatımı Türkiye’de sürdürmeyi çok istiyorum. Daha fazla oyunda rol almak ve yeni müzikler üretmek en büyük dileğim. Türkiye benim için adeta bir ilham kaynağı. Burada hayatım gerçekten çok mutlu ve dopdolu ilerliyor.

(B1 Makale) Dalí

Salvador Dalí, İspanya’nın en ünlü sanatçılarından biridir. O, sürrealist akımın öncüsü olarak tanınır. Dalí, 1904 yılında İspanya’nın Figueres şehrinde doğdu. Çocukken resim yapmayı çok severdi. Ailesi onun yeteneğini daha henüz küçük bir çocukken fark etti, böylece Dalí, sanat okuluna gitti ve burada resim yapmayı öğrendi.

MAKALENİN DEVAMI

(Haber) Haziran’da Barselona (2025)

🏖️ Plaj Keyfi ve Deniz

Haziran ayında sıcaklıklar 24°C civarında seyreder, bu da plajlarda vakit geçirmek için ideal bir ortam sunar. La Barceloneta Plajı, şehrin en ünlü plajlarından biridir ve denize girmek, güneşlenmek veya sahil boyunca yürüyüş yapmak için harika bir yerdir. Ayrıca, su sporlarıyla ilgileniyorsanız, plajda kano veya rüzgâr sörfü gibi aktiviteleri deneyebilirsiniz.


🎶 Müzik Festivalleri

Primavera Sound (5–7 Haziran)

Dünyaca ünlü Primavera Sound Festivali, indie, rock ve pop müzik severler için kaçırılmaması gereken bir etkinliktir. Bu yılki etkinlikte Charli XCX, Sabrina Carpenter ve LCD Soundsystem gibi isimler sahne alacak.

Sónar Festival (12–14 Haziran)

Elektronik müzik tutkunları için Sónar Festivali, yenilikçi sesler ve dijital sanatlarla dolu bir deneyim sunuyor. Nathy Peluso, Arca ve Alva Noto gibi sanatçılar sahnede olacak.


🌈 Gay Pride Etkinlikleri

Barcelona Gay Pride, şehirdeki LGBTQ+ topluluğunun haklarını savunmak ve görünürlüklerini artırmak amacıyla düzenleniyor. Etkinlikler arasında konserler, dans gösterileri, atölye çalışmaları ve sokak partileri gibi birçok etkinlik yer alıyor. Bu yılki tema, “Aileler ve Topluluklar” olarak belirlendi. Etkinlikler, 28 Haziran’da başlayıp 20 Temmuz’a kadar devam edecek. Misterb&b+3travelforpride.com+3Nomadic Boys+3


🎭 Kültürel Etkinlikler

Grec Festivali (Haziran–Temmuz)

Açık hava tiyatrosu Teatre Grec’te düzenlenen bu festival, dans, tiyatro ve müzik gösterileriyle kültür severlere hitap ediyor. Bu yılki programda Sidi Larbi Cherkaoui ve Tiago Rodrigues gibi isimler yer alıyor.

Alma Festival (24 Haziran–21 Temmuz)

Poble Espanyol’de düzenlenen Alma Festivali, Camila Cabello, The Corrs ve Julieta Venegas gibi sanatçıların konserleriyle yaz akşamlarını renklendiriyor.


🌆 Şehir Turu ve Alışveriş

Barselona’nın tarihi sokaklarında yürüyüş yaparak, Gaudí’nin eserlerini keşfedebilirsiniz. La Rambla Caddesi’nde alışveriş yapabilir, Mercat de Sant Josep de la Boqueria’da taze meyve ve deniz ürünleri tadabilirsiniz. Ayrıca, Montjuïc Tepesi’ne çıkarak şehir manzarasının keyfini sürebilirsiniz.


🎇 Sant Joan Gecesi (23–24 Haziran)

Haziran ayının en özel gecelerinden biri olan Sant Joan, yazın gelişini kutlamak için düzenlenen bir festivaldir. Plajlarda ateş yakılır, havai fişekler patlatılır ve insanlar geceyi dans ederek geçirir. Bu geleneksel kutlamayı deneyimlemek için Barselona’da olmanız yeterli.


🎨 Sanat ve Sergiler

Goya ve Banksy gibi sanatçılara adanmış sergiler, sanatseverler için ilgi çekici olacaktır. Goya’nın eserlerini Amatller Sanat Merkezi’nde, Banksy’nin eserlerini ise Espai Trafalgar’da görebilirsiniz.


🧘‍♀️ Rahatlama ve Dinlenme

Şehrin gürültüsünden uzaklaşmak isterseniz, Parc de la Ciutadella’da yürüyüş yapabilir veya Montjuïc Tepesi’nde doğa ile iç içe vakit geçirebilirsiniz. Ayrıca, Barselona’nın çeşitli spa merkezlerinde masaj ve wellness hizmetlerinden faydalanabilirsiniz.


🎟️ Pratik Bilgiler

  • Ulaşım: Barselona’da metro, otobüs ve tramvay gibi toplu taşıma araçlarıyla şehir içinde rahatça seyahat edebilirsiniz.
  • Konaklama: La Barceloneta ve Eixample bölgelerinde birçok otel ve pansiyon bulunmaktadır.
  • Yemek: Paella, tapas ve churros gibi İspanyol mutfağının lezzetlerini denemeyi unutmayın.

Haziran ayında Barselona, sıcak havası, renkli festivalleri ve zengin kültürel etkinlikleriyle unutulmaz bir tatil deneyimi sunuyor. Gündüzleri plajda dinlenip, akşamları ise şehrin sunduğu etkinliklere katılarak dolu dolu bir tatil geçirebilirsiniz.

(A2 Makale) Sıradışı Yaz Tatili Önerileri

Sıradan tatil planlarından sıkıldınız mı? Bu yaz, farklı ve unutulmaz bir deneyim yaşamak ister misiniz? İşte sıradışı bir yaz tatili için bazı öneriler:

1. Doğayla İç İçe Kamp Tatili

Şehir hayatının stresinden uzaklaşmak için kamp yapmayı deneyin. Türkiye’nin birçok yerinde kamp alanları bulunuyor. Örneğin, Fethiye’deki Kabak Koyu veya Antalya’daki Adrasan gibi yerlerde deniz kenarında kamp yapabilirsiniz. Kamptayken doğayla iç içe olabilir, yıldızları izleyebilir ve huzurlu bir tatil geçirebilirsiniz.

2. Tarihi Yerleri Keşfetmek

Tatilinizi sadece deniz ve güneşle sınırlı tutmayın. Türkiye, zengin tarihiyle birçok keşif imkanı sunuyor. Örneğin, Muğla’daki Kayaköy veya Antalya’daki Phaselis Antik Kenti gibi yerleri ziyaret edebilirsiniz. Bu tür yerlerde geçmişin izlerini sürebilir, farklı kültürleri tanıyabilirsiniz.

3. Yerel Festivallere Katılmak

Yaz aylarında Türkiye’nin birçok yerinde festivaller düzenlenir. Bu festivallerde yerel müzikleri dinleyebilir, geleneksel yemekleri tadabilir ve halk oyunlarını izleyebilirsiniz. Örneğin, Karadeniz bölgesinde düzenlenen yayla şenlikleri veya Ege bölgesindeki zeytin festivalleri gibi etkinliklere katılabilirsiniz.

4. Doğa Sporları Deneyimi

Macera arıyorsanız, doğa sporlarını deneyebilirsiniz. Rafting, yamaç paraşütü, dalış gibi aktivitelerle tatilinizi daha heyecanlı hale getirebilirsiniz. Örneğin, Antalya’da rafting yapabilir veya Fethiye’de yamaç paraşütü deneyimi yaşayabilirsiniz.

5. Gönüllü Çalışmalara Katılmak

Tatilinizi farklı bir şekilde değerlendirmek isterseniz, gönüllü çalışmalara katılabilirsiniz. Doğa koruma projeleri, sosyal yardım faaliyetleri gibi etkinliklerde yer alarak hem topluma katkı sağlayabilir hem de yeni insanlarla tanışabilirsiniz.

Bu önerilerle sıradışı bir yaz tatili geçirebilir, yeni deneyimler kazanabilirsiniz. Unutmayın, tatil sadece dinlenmek değil, aynı zamanda yeni şeyler öğrenmek ve keşfetmektir.


Sorular
  • Kamp yapmanın avantajları nelerdir?
  • Hangi tarihi yerleri ziyaret edebilirsiniz?
  • Festivallerde neler yapabilirsiniz?
  • Doğa sporları arasında hangi aktivitelerden bahsediliyor?
  • Gönüllü çalışmalara katılmanın faydaları nelerdir?

(B1 Dinleme) İş ve Ev Dengesi

Günümüzde birçok insan için iş ve ev hayatını dengelemek büyük bir sorun haline geldi. Özellikle şehirlerde yaşayanlar, işte geçen uzun saatler ve evdeki sorumluluklar arasında denge kurmakta zorlanabiliyor. Peki, iş ve ev hayatı arasındaki dengeyi nasıl sağlayabiliriz? Bu yazıda, bu konuda yaşanan zorlukları ve çözüm önerilerini paylaşacağım.

MAKALENİN DEVAMI

(B1 Hikaye) Baharın İlk Yürüyüşü

Geçen hafta sonu üç arkadaş, doğada yürüyüş yapmaya karar verdi. Sabah erken saatte buluşup sırt çantalarını hazırladılar. Hava çok güzeldi; gökyüzü masmavi ve güneşliydi. Dağların eteklerinden geçerken, etraftaki çiçeklerin kokusu ve kuşların sesi onları çok mutlu etti.

HİKAYENİN DEVAMI