Haber Özeti

[MİNİ SÖZLÜK]

Dün öğlen saatlerinde İspanya ve Portekiz’de büyük bir elektrik kesintisi yaşandı. Milyonlarca insan elektriksiz kaldı. Metro, tren, trafik ışıkları ve internet aniden durdu. Akşamdan itibaren enerji yavaş yavaş geri geldi. Bu sabah iki ülkede elektriğin neredeyse tamamı tekrar verildi. Yetkililer sebebi araştırıyor; ilk bilgilere göre Fransa hattındaki bir arıza zincirleme çöküşe yol açtı.

Ana Bilgiler

• Kesinti 28 Nisan 2025 Pazartesi saat 12.33‘te başladı.
• İlk üç saat içinde İspanya talebinin yüzde 60’ı kayboldu.
• Pazartesi 20.00’de İspanya’nın yüzde 61’inde, Portekiz’in büyük bölümünde elektrik geri geldi.
• Salı sabahı (29 Nisan) şebekenin yüzde 90’ı normale döndü.

Saat Saat Olaylar

Saat	Olay
12.30	Işıklar söndü, metro ve trenler durdu.
13.00	Hastaneler jeneratör açtı; trafik ışıkları kapandı.
15.00	Barselona ve Bask bölgesinde ilk elektrik geri geldi.
18.00	Portekiz’de 85/89 trafo merkezi çalıştı.
20.00	İspanya’da talebin yüzde 61’i karşılandı.
23.00	Madrid’de sokak ışıklarının bir bölümü açıldı.
07.00 (Salı)	Okullar, metro ve trenler kısmen açıldı.
10.30 (Salı)	İki ülke “neredeyse tam normale döndük” açıklaması yaptı.

Neden Oldu?

İlk raporlara göre Fransa–İspanya elektrik bağlantısında ani voltaj düşüşü oldu. Bu düşüş önce İspanya’yı, ardından Portekiz’i etkiledi. Siber saldırı izine rastlanmadı; “nadir bir atmosferik olay” ihtimali de tartışılıyor. Önümüzdeki günlerde ayrıntılı bir inceleme yapılacak ve kesin sebep netleşecek.

Kesinti Sırasında Neler Yaşandı

• 30.000 polis ve acil ekip göreve çıktı.
• ATM’ler, telefon hatları ve internet çalışmadı; Portekiz’de internet trafiği yüzde 90 azaldı.
• Mağazalar, hastaneler ve havaalanları geçici olarak kapandı.

Tedbir Olarak Ne Yapalım?

1. Pil ve powerbank hazır tutun.
2. El feneri ve mum bulundurun.
3. Su ve uzun ömürlü yiyecek depolayın.
4. Radyo ile resmi duyuruları dinleyin.
5. Asansör yerine merdiven kullanın.
6. Buzdolabını sık açmayın; soğuğu koruyun.
7. Nakit para bulundurun; kartlar çalışmayabilir.
8. Komşularla iletişim kurun, yardımlaşın.

---

Sorular

1. Kesinti hangi iki ülkede oldu?
2. Elektrik ne zaman kesildi?
3. Hangi ulaşım araçları durdu?
4. Elektrik hangi saatten sonra geri gelmeye başladı?
5. İnsanlar hangi cihazları hazır tutmalı?

Kelime Listesi

Türkçe	İspanyolca	Katalanca	İngilizce
büyük elektrik kesintisi	gran apagón	gran apagada elèctrica	major power outage
aniden	de repente	de cop	suddenly
neredeyse	casi	gairebé	almost
yetkilileri ilk bilgilere göre	según las primeras informaciones de las autoridades	segons les primeres informacions de les autoritats	according to the authorities’ preliminary information
arıza	avería	avaria	fault
zincirleme çöküş	caída en cascada	col·lapse en cadena	cascading collapse
şebeke	red eléctrica	xarxa	grid
jeneratör	generador	generador	generator
sokak ışıkları	alumbrado público	enllumenat públic	street lights
kısmen	parcialmente	parcialment	partially
voltaj düşüşü	caída de voltaje	caiguda de voltatge	voltage drop
etkilemek	afectar	afectar	affect
siber saldırı	ciberataque	ciberatac	cyberattack
atmosferik olay	fenómeno atmosférico	fenomen atmosfèric	atmospheric event
netleşmek	aclararse	aclarir-se	become clear
el feneri	linterna	llanterna	flashlight
depolamak	almacenar	emmagatzemar	store