Nehir, yeni bir şehirde yaşıyor. O, artık İstanbul’da, büyük ve kalabalık bir şehirde yaşıyor. Burası onun yeni evi. Ev küçük ama güzel. Duvarlar beyaz, perdeler sarı. Mutfakta küçük bir masa var. Nehir bu evde yalnız yaşıyor ama mutlu. Bugün hava çok güzel. Güneş parlıyor. Nehir dışarı çıkıyor. Caddede yürüyor, etrafa bakıyor. Bazı insanlar köpeklerini gezdiriyor, bazıları markete gidiyor. Nehir yeni yerleri görüyor ve heyecanlanıyor. Bugün yeni komşularıyla tanışmak istiyor.
HİKAYENİN DEVAMIMonth: March 2025
Sosyal Medya ve Dijital Kültür: Yeni Dünyanın Dili
Bugün sosyal medya artık sadece bir eğlence aracı değil; aynı zamanda haber alma, iletişim kurma ve hatta kendimizi ifade etme biçimimiz haline geldi. Dijital kültür, dilimizi, düşünme şeklimizi ve günlük alışkanlıklarımızı büyük ölçüde etkiliyor. Bu yeni dijital dünyayı daha iyi anlamak için, sosyal medya terimlerine hâkim olmak çok önemli. Bu yazıda, sosyal medya ve dijital kültürle ilgili sıkça kullanılan ifadeleri Türkçe, İspanyolca ve İngilizce karşılıklarıyla birlikte keşfedeceğiz.
KELİME LİSTESİ(A2 Sesli Hikaye) El vapur esta yanashiendo a la iskele (*)
(*) La expresión “el vapur está yanashiendo a la iskele” se traduce al español como “el barco se está aproximando al muelle”. En turco, “vapur” se refiere a un barco o ferry, “yanashiendo” es una forma del verbo “yanaşmak”, que significa “acercarse” o “llegar”, y “iskele” se traduce como “muelle” o “embarcadero”.
HİKAYENİN DEVAMI(Podcast 009) Bir Tabak Daha?
Türkiye’de misafirlik halleri
[Müzik]
Intro:
Merhaba sevgili dinleyiciler! Turco Conmigo podcast’ine hoş geldiniz. Bugün, Türk misafirliğinin ve misafirperverliğinin absürtlükleri ve eğlenceli yönleri üzerine konuşacağız biraz. Hazırsanız, bir tabak dolma eşliğinde sizi bu keyifli sofraya davet ediyorum.
YAZININ DEVAMI(B1 Okuma) Selam, Dünyalı! Biz Dostuz
“Bera, Ertix! Nyxa Ir Ura Frenix”, Nyxian dilinde “Selam, Dünyalı! Biz Dostuz.” demektir.
Hayal mi, Gerçek mi?
Bir zamanlar Dünya gezegeninde yaşayan Kaan adında bir adam vardı. Kaan sıradan bir adamdı ve basit bir hayatı vardı. Onun bir ailesi, bir işi ve birkaç yakın arkadaşı vardı. Kaan özellikle uzay ve evren hakkında kitaplar okumayı, belgeseller izlemeyi çok severdi. O bazı şeyler öğrenirdi, notlar alırdı ve “Daha iyi bir dünya için neler yapabilirim?” diye kendine hep sorardı.
HİKAYENİN DEVAMI(A1 Okuma) Neler yapmak istiyorum?
Benim adım Hakan. 45 yaşındayım. Bu yaz tatilde birçok şey yapmak istiyorum. Benim işlerim genellikle çok yoğundur. Bu yüzden şimdi biraz dinlenmek ve eğlenmek istiyorum.
Önce denize gitmek istiyorum. Deniz kenarında yürümek, güneşlenmek ve yüzmek çok güzel olur. Sıcak denizleri sevmiyorum ama serin ve temiz denizleri çok seviyorum. Kumda oturmak ve kitap okumak da istiyorum.
HİKAYENİN DEVAMI(A1 Sesli Hikaye) Yemekten Önce İş Yerinde
Selin ve Emir aynı iş yerinde çalışıyor. Onlar iyi arkadaş. Bugün iş yerinde çok çalışıyorlar ama öğle yemeği için mola veriyorlar. Selin rapor yazıyor, Emir e-postalara bakıyor. İkisi de biraz yorgun ama birlikte konuşunca mutlu oluyorlar. Bakalım, ne konuşuyorlar!
YAZININ DEVAMI(A2 Okuma) Yaren Leylek
Merhaba. Ben, Yaren Leylek. Size kendi hikâyemi anlatmak istiyorum. Dinleyin, bakalım, benim gözümden hayat nasılmış.
Her yıl mart ayında çok heyecanlanıyorum. Afrika’yı da seviyorum ama Eskikaraağaç benim evim gibi oldu, artık. Biliyorum ki orada beni biri bekliyor çünkü; adı Adem. Ben ona “Adem Amca” diyorum. Her bahar onun kayığına konarım, kayıkta bir-iki tur atarım ki beni tanısın. Yoksa, malum, biz leylekler birbirimize benziyoruz. Evet yanlış duymadınız, benim insan bir arkadaşım var.
HİKAYENİN DEVAMI







